Contenedores de basura

"Rebaixes" significa "rebajas".


Saludos,

Tiro de blog i transcribo lo que publiqué sobre esta foto:
Transcribo un fragmento del sumario 056/37 del Juzgado número 13.
Abierto el 14 de febrero de 1937, tras el ataque recibido en la ciudad
la noche anterior.

“…; Llegado el Juzgado a la casa 206 de la
calle de Bailén chaflán a la de Industria, en el recibidor del piso
primero se encuentra el cadáver de una mujer de unos sesenta años de
edad, inquilina del piso segundo segunda de la expresada casa, llamada
Pascuala Gallego, la cual debido a haber hecho explosión un obús en la
casa resultó herida, falleciendo cuando recibía asistencia en el piso
donde se encuentra, resultando también herida por metralla una hija de
la misma llamada Luisa Pablo Gallego, la cual fue trasladada para ser
atendida en alguno de los centros benéficos próximos, desconociéndose
cual sea.”

Pascuala es la primera persona muerta por los
bombardeos sufridos en Barcelona durante ese período, que le consta a la
Administración del Estado. Unos folios mas adelante, en el mismo
sumario, descubrimos como es Estado ha hallado el paradero de su hija
Luisa:

“Declaración de Luisa Pablo Gallego. Tomada el quince de
febrero de 1937, en la Quinta de Salud la Alianza, hab. 285. (...)
Manifestó llamarse como queda dicho, de edad de 35 años, de estado
soltera, de profesión tejedora, habitando en esta (ciudad) Bailen, 206,
2º 2ª.”

“Preguntada convenientemente, dijo: Que el sábado último
alrededor de las diez de la noche, la declarante se encontraba en la
habitación de su madre, con la cual dormía, leyendo, cuando oyose una
fuerte detonación y temiendo el bombardeo se decidían ambas a salir de
la habitación expresada, cuando una de las granadas debió hacer
explosión en la casa, resultando con las lesiones que padecía.”